O Festival

Galegos e asturianos, ¡primos hermanos!
O festival Primos Hermanos xorde do agarimo e simpatía que comparten as comunidades galega e asturiana. Deste xeito, búscase establecer un intercambio cultural, centrado na música independente, entre ambos os territorios.

Música

A primeira cita deste evento, organizado pola asociación sen ánimo de lucro Desconcierto Cultural, terá lugar en Santiago de Compostela o próximo 20 de febreiro. Neste día, tódolos artistas invitados serán de orixe asturiano (Rodrigo Cuevas, Fee Reega, Thee Operators, Autotan e Bobkat’65), e contará coa colaboración dos locais Embora, A Casa das Crechas e o Cachán Clube.

Pola súa banda, un total de cinco grupos galegos protagonizarán a edición asturiana do festival Primos Hermanos, que se celebrará o próximo 5 de marzo en Oviedo. En concreto, o cartel está conformado polos inclasificables diola, a banda folk-rock Os amigos dos músicos, o dúo rap Malandrómeda, o rock electrónico de Músculo! e a psicodelia de Lengorón.

Tódalas actuacións distribuiranse nos locais La Lata de Zinc (Lengorón, Malandrómeda y diola) e La Salvaje (Músculo! y Os amigos dos músicos).

Gastronomía
Ademáis, tanto en Santiago (Restaurante Resas) coma en Oviedo (El Patio de Lara), celebrarase un xantar de irmandamento baseada na gastronomía galega e asturiana, respectivamente;  seguida dunha una prolongada sobremesa. En ese momento, realizaranse outras actividades complementarias e, tamén, se intercambiarán posturas acerca do estado da la escea musical nas dúas autonomías.

20 DE FEBREIRO 2016

SANTIAGO DE COMPOSTELA

El Festival

5 DE MARZO 2016

UVIÉU

Gallegos y asturianos, ¡primos hermanos!
El festival Primos Hermanos surde del ciñu y simpatía que comparten les comunidaes gallega y asturiana. D’esta miente, búscase establecer un intercambiu cultural, centráu na música independiente, ente ambos territorios.

Música

Un total de cinco grupos gallegos protagonizarán el festival Primos Hermanos, que va celebrase’l viniente 5 de marzu n’Uviéu. En concreto, el cartel ta conformáu polos inclasificables diola, la banda folk-rock Os amigos dos músicos, el dúu rap Malandrómeda, el rock electrónico de Músculo! y la psicodelia de Lengorón.
Toles actuaciones van distribuyise ente los llocales de La Lata de Zinc (Lengorón, Malandrómeda y diola) y La Salvaje (Músculo! y Os amigos dos músicos).

La primer cita d’esti eventu, organizáu pola asociación ensin ánimu de llucru Desconcierto Cultural, tendrá lugar en Santiago de Compostela el viniente 20 de febreru. Nesti casu, tolos artistes convidaos sedrán d’orixe asturianu (Rodrigo Cuevas, Fee Reega, Thee Operators, Autotan y Bobkat’65). Nel casu gallegu cuntaráse cola collaboración de los llocales del Embora, A Casa das Crechas y el Cachán Clube.

Gastronomía
Amás, tanto en Santiago como n’Uviéu, va tener llugar una xinta d’hermanamientu basada na gastronomía gallega (Patio de Lara) y asturiana (Restaurante Resas), respectivamente, y darréu una llarga sobremesa. Nesi momentu fadránse otres xeres complementaries y tamién s’intercambiarán postures al rodiu del estáu de la escena musical nes dos autonomíes.